Se non va ci sono altri motivi... per esempio una struttura dei frames non cosi' semplice come la immaginiamo.

Comunque, in attesa di maggiori informazioni, prova anche questa alternativa:
codice:
<script language="javascript">
<!-- 
function Redirect() {
window.open("http://www.adc.campania.it/LoginUtente/Utenze/TestUT/Condomino/index2.asp","I2");
window.open("http://www.adc.campania.it/LoginUtente/Utenze/TestUT/Condomino/Index1.asp","I1");
} 
window.setTimeout("Redirect()", 2000); 
//--> 
</script>
Il tutto ovviamente se lo script non sta in nessuno dei due frames interessati, altrimenti occhio all'ordine di esecuzione: la modifica del frame in cui sta lo script deve essere l'ultima della serie.

ciao