ciao maje e grazie ancora.

o provato a modificare come mi dici tu ma non risolvo lo stesso.

la funzione funziona adesso, ma adesso se passo sulle immagini che compaiono prima di attivare lightbox mi appare



in pratica il php lo interpreta correttamente ma non l'html sai come posso risolvere?

il fatto è che questa benedetta galleria per visualizzare altre info obbliga a inserire del codice nel tag title, in pratica è una cosa del genere:

title = " testo
"

grazie per la pazienza.