In quello che hai postato non vedo errori, forse hai duplicato qualche nome... ma dipende anche da come ci traduci "non funziona" ... cosa?