Consiglio: separa la logica dalla presentazione.
E' meglio riscrivere la funzione in modo che ritorni un bool (ok, siamo in C, un intero allora) che indichi se la parola è palindroma o no, e se lo è, allora la funzione chiamante gestirà la cosa.
In questo modo se ti dovesse servire in futuro sarà già pronta all'uso