Ho fatto come mi hai consigliato tu, solo che ho provato ad inserire un solo dato nel file csv e però mi stampa la parola inserisco anche se il dato è presente all'interno del db

Codice PHP:
$arrayFile file('file_new.csv'); 
for(
$i $i count($arrayFile) ; $i++){ 

  
$riga explode(';' $arrayFile[$i]); 

  
$codiceProdotto  $riga[0];//questo è il codice univoco del prodotto 

$eseguo mysql_query("SELECT * FROM shop_prodotti WHERE articolo = $codiceProdotto"); 
$conto mysql_num_rows($eseguo); 

echo 
$codiceProdotto ;

if (
$conto == ){ 
echo 
"aggiorno";
}else{ 
echo 
"inserisco";