cioè
il cliente è entrato in secondlife, ha mandato il suo alter-ego ad un pc su cui ha aperto mozilla con il frontend della tua application?