Avendo il nome utente è facile, basta fare una query che recuperi i dati di quell'utente

$query = "SELECT * FROM tabella WHERE utente='".$_SESSION['utente']."'";

Non vedo però l'utilità di mostrare la password.