I radio non possono essere piu' grandi te lo abbiamo scritto varie volte.

Io ti ho prospettato una soluzione di facile applicazione e che risolve tutte le osservazioni che hai espresso in seguito, ovviamente occorre capirla e adattarla alla tua situazione.

All'onclick ( e a tanti altri eventi) puoi associare quante azioni ti pare, e' sufficiente accodarle una all'altra separandole con un puntoevirgola oppure racchiuderle dentro una terza funzione.
codice:
onclick="faiQuesto();poiAnche();infine()"

onclick="tutte()"

function tutte() {
  faiQuesto();
  poiAnche();
  infine()
  // ed anche istruzioni singole:
  totaleparziale += variabile1;
}
Per quanto riguarda il bordo ad una immagine identificabile:

document.getElementById("tuaImg").style.border="1p x solid red";

... per esempio

ps: per l'avatar: il mio umore e' migliorato, Marvin l'ho conservato al sicuro