Buongiorno, capisco che le modifiche comportano sempre perdita di tempo e notti insonni, però non si sa mai che qualche buon anima del forum abbia la risposta pronta hai problemi, quindi tentar non nuoce.
Con la modifica di cavicchiandrea ho ottenuto che non c'è più quel fastidioso bug, però se clicco su apri non si apre niente purtroppo.
Posto quindi il codice php che richiama il menù, nel caso qualcuno ci capisca qualcosa.
Codice PHP:
    <script type="text/javascript" src="modules/mod_mfslidebar/mfslidebar.js"></script>
                 <div style="text-align:left;position: <?php echo($fispos); ?>;width: auto;height: auto;top: <?php echo($toppos); ?>px;<?php echo($pos); ?>:<?php echo($latpos); ?>px;background-color:#<?php echo($concolor); ?>" id="mfslideBar">
                  <div style="display:auto;float:<?php echo($pos); ?>;overflow:auto !important; height:<?php echo($conheight); ?>px;" id="mfslideBarContents">
    <div style="width:<?php echo($conwidth); ?> padding:<?php echo($conpadding); ?>px;" id="mfslideBarContentsInner">
<?php
               jimport
('joomla.application.module.helper');
               
$myblurb_modules = &JModuleHelper::getModules$loadmodule );
               
/* loop through the array and render their output */
               
foreach ($myblurb_modules as $myblurb) {
                echo 
JModuleHelper::renderModule$myblurb );
               }
?>
                  
</div>
    </div>
    
    [url="javascript:void(0);"];height:<?php echo($imgheight); ?>px;width:<?php echo($imgwidth); ?>px;"id="mfslideBarTab">[img]modules/mod_mfslidebar/templates/<?php echo($theme); ?>-<?php echo($pos); ?>/slide-button.gif[/img]" title="<?php echo($imgalt);?>" border="0" />[/url]
    </div>
Grazie a tutti intanto!