Molto strano: a me funziona. Sei sicuro di andare davvero a capo nella textarea (cioè premendo invio). Se gli a capo sono quelli automatici che visualizzi nella textarea, non verranno memorizzati come \n.