dai agli span un display:block e float:left;