Per fcaldera e per chiunque possa darmi indicazioni:

ho impostato
overflow:auto;

sia nella definizione dell'header che nella definizione del footer.....
pare che tutto si sia messo a funzionare regolarmente.

Secondo voi posso considerare risolto il problema?

Scusate la mia totale ignoranza in materia ma è la prima volta che tratto l'argomento Layout senza tabelle