come sei messo con l'inglese?
http://www.worth1000.com/tutorials/161052/tutorial
cerca su google con il termine p.s.+tutorial+ruins c'è qualche tutorial da vedere.
qui e lì fra i vari tutorial ho visto che come nel 90% di questi lavori il tutto si risolve in un collage di vari pezzi di altre foto.
Cercati altre immagini che abbiano la stessa luce o quasi (insomma macerie notturne non assolate) le dovrai usare in modo da ricreare le parti danneggiate dell'edificio.
La cosa difficle sarà lavorare con una immagine così poco nitida: affinchè il risultato finale sia reale dovrai ricreare stesse luci e sgranature del'immagine postata sulle altre immagini che userai... un po' di lavoro extra