Ciao,
puoi utilizzare un if e vedere per esempio con strpos se non è presente "<a href" allora non esgui la funzione converti

Codice PHP:
if (strpos($stringa,"<a href")==false) {
 esegui funzione converti
} 
soluzione un pò primitiva!!!