Con questo codice leggi i file nella directory e crei un array con i nomi dei file (array che ordini in modo crescente o decrescente).
Dall'array prelevi i dati e li stampi nella listbox.
Codice PHP:
$_dir $_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] . "/la_tua_cartella";
$_files = array();

if(
is_dir($_dir)){
    if(
$_dh opendir($_dir)) {
      while(
false !== ($_file readdir($_dh))){
            if(
$_file != '.' && $_file != '..'){
                
$_files[] = $_file;
            }
    }
      
closedir($_dh);
                         
//sort($_files);   //ordine crescente
        
rsort($_files);   //ordine decrescente
        
}