MySQL: gruppare output per record

[lyllo]

no in realtà volevo sapere se esisteva un comando che ricreava lo stesso effetto di questo codice che ho scritto:

while($row = mysql_fetch_array($q, MYSQL_ASSOC)){
    foreach($row as $v) {
        $vettore[$n][$i] = $v;
        $i++;
    }
    $i = 0;
    $n++;
} 

che rislascia una cosa tipo

Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => 1
            [1] => 1
            [2] => 0
            [3] => 
            [4] => 600
            [5] => 500
            [6] => 120
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => 2
            [1] => 1
            [2] => 0
            [3] => 
            [4] => 700
            [5] => 500
            [6] => 140
            )

    [2] => Array
        (
            [0] => 3
            [1] => 1
            [2] => 0
            [3] => 
            [4] => 600
            [5] => 500
            [6] => 140
            
        )

)