Non credo si possa accedere da PHP alle credenziali di autenticazione di un utente di windows, ma puoi chiedere all'utente di fornire tali credenziali e verificarle tramite un server ldap quale active directory di windows server

PHP LDAP

Non ho idea se tramite vb script o altri scripting microsoft o activex puoi recuperare la username dell'utente e trasferirla alla tua pagina. Di sicuro questa attività è fattibile nei linguaggi microsoft e in VBA