Ci sono due modi:
1) I dati vengono messi a disposizione direttamente su un database accessibile anche dall'esterno. Ovviamente bisognerà richiedere le credenziali per poterlo fare e ci saranno delle funzioni ben precise da utilizzare in modo che sia accessibile solo in lettura, questo per evitare che Pinco Pallino possa far danni.

2) quello che dovrai usare tu: devi usare le espressioni regolari, il che vuol dire riconoscere lo schema secondo cui i dati sono presentati sulla pagina da cui vuoi recuperarli e scrivere la/le espressioni giuste.

Se non conosci le espressioni regolari dovrai studiarle un po', sono un argomento abbastanza vasto per spiegarlo in un post e potrebbe essere abbastanza complicato scrivere l'espressione giusta perché qualcuno abbia voglia di farlo per te.