Prova a vedere se l'url che carichi per salvare il form contiene maiuscole. Linux è case-sensitive a differenza di windows, quindi se sbagli maiuscole e minuscole su win non succede nulla, su linux da' il not found.