Grazie dei suggerimenti.
Per ora, nel sito che mi serviva, ho risolto mettendo tutto nello stesso dominio.

Più avanti magari proverò ad applicare i proxy.
Avevo anche visto che si poteva usare il jsonp.