Hai provato a stampare le 2 variabili incriminate?
Una curiosità le query:
ti restituiscono entrambe una riga?Codice PHP:
$query = "SELECT * FROM SQUADRA_dati WHERE team='$team'";
$query = "SELECT * FROM GIOC_giovani";
se si perchè utili il while?
se no allora $cash e $costo assumono i valori dell'ultimo record.