avevo provato a mettere un backslash ma la console degli errori di firefox dice:
unterminated regular expression
e non viene chiamate la funzione...

posto il codice...

codice:
$field .= "<div><input type='text' id='".$fld['name']."' name='".$fld['name']."'".$fwidth." style='float:left;'/><div style='float:left;margin-left:5	px;'>[img]ctrl/img/calendar.png[/img]</div></div>";
???