non penso che sia sbagliato come è concepito, ma che ci sarà un errore nel codice....