Sbagliato, ed è per quello che hai problemi.
Se vuoi lavorare come facevi in VB6 allora devi fare TUTTO come facevi in VB6, solo che adesso la cartella dell'applicazione NON E' PIU' quella del progetto ma: \bin\debug.
Ovvero, devi copiare i tuoi file nella cartella \bin\debug