ho provato ad usare il tuo codice ma il problema resta lo stesso, anche se solo con quel player che usa chrome:

si tratta di quello che mi appare se apro questo link http://nofearofpop.net/downloads/Zombies.mp3
non so con quale player lo aprirà a voi cmq... se vedete un player semplice su una pagina a sfondo grigio è quello)

dici che ancora è presto per richiamare file audio con una semplice stringa?

se così fosse (lo chiedo a tutti voi!) allora forse è meglio che mi indirizzi verso player html gratuiti che si trovano in giro (tipo quelli che usa soundcloud.com), e in tal caso quali mi consigliate voi?