In effetti non avevo calcolato che il terminatore viene aggiunto direttamente,prima lo aggiungevo a fine ciclo.Per cui quell' i puo' diventare 0 oppure si sostituisce (i+1) con i.Prova a vedere se va.