Io non capisco come "put" sia rimasto "put", google translator può sbagliare a 'sto modo?