Qui trovi una spiegazione su cookie e javascript: http://techpatterns.com/downloads/ja...pt_cookies.php

Poi ti basta verificare ogni volta che carichi l'homepage se il cookie esiste e in quel caso non mostrare la popup...

p.s. devi crearti un cookie di sessione se vuoi che appaia ogni volta che un utente apre il browser altrimenti puoi decidere tu il tempo di scadenza del cookie