Inizia con leggere la lista lato server... poi con il tuo linguaggio (php?) la "scrivi" in modo che appaia cosi':

<script>
var mioArray = ['qui_primo_valore','qui_secondo_valore','... ... ... ','qui_ultimo_valore'];
</script>

ciao