ti posso consigliare uno script ddsmothmenu che ti consente di creare menu a tendina multilivello e con orientamento verticale e/o orizzontale

per saperne di più e scaricare il plugin vai qui

ps. serve jquery