posta del codice che mostra come faresti ad ottenere ciò che cerchi, e vediamo di correggerlo

Considera comunque che se il mouseover lo devi gestire sull'elemento stesso che vuoi nascondere/mostrare la cosa non funziona, o meglio una volta che scompare è impossibile che ci ripassi sopra con il mouse