il charset del file di testo deve essere lo stesso del db... scommetto che il tuo file di testo è in UTF-8 o qualcosa di simile...