ciao a me sembra corretta ed infatti ho provato e funziona

/^[a-zA-Z0-9-_\.]+\.(jpg|JPG|gif|GIF|png|PNG)$/.test('ciao.jpg')