sono dati presi dal db, cioè stampati con while. Ora provo come mi hai detto e ti ringrazio