sostanzialmente ho scoperto (come immaginavo) che non si può!.. se si a questa pagina accede dal tuo blog violi sicuramente il regolamento.
Comunque la pagina è in una sottocartella dentro il blog, è nello stesso dominio.
Sarebbe troppo facile altrimenti tutti metterebbero risorse che violano il regolamento in sottocartelle.
Quindi il robot che controlla il sito lo troverebbe a meno che non lo blocchi con il file robots e saresti comunque a rischio se qualcuno lo segnala.