Ciao linoma. Il fatto è che già padre e figlio lavorano con le fork. Praticamente il padre accetta le connessioni e i figli si occupano della trasmissione dei dati. Essendo in teoria un server a cui possono connettersi più client, ed ogni client può fare più operazioni, mettere un altro livello di processi mi incasinerebbe un bel po'.