Puoi provare a semplificarti un po' la vita con PlayOnLinux. Io non l'ho mai provato per cui non ti so dare un'opinione.