Fatti stampare la query che ti da errore invece di eseguirla così si capisce cosa cerchi di inserire.

Roby