codice:
update tabella
set campo1 = replace(campo1,'x','y'),
    campo2 = replace(campo2,'x','y'),
     ......