Ajax non carica "pagine" ma solo ed esclusivamente del testo... pertanto non puo' esistere nemmeno un evento onload dato che non esiste una pagina.

Per quanto riguarda l'esecuzione di script caricati tramite ajax vedi nella discussione in evidenza.

ciao