Devi spostare la creazione di righe e di celle all'interno del ciclo for: in altre parole, posiziona l'echo, insieme ai tag html <TR> e <TD> all'interno del ciclo for, e per ogni riga stampi l'immagine contenuta nel ciclo
Codice PHP:
<TABLE>
<?php
for()
{
   //Prendo i dati $nome  e $immagine dal database
   echo "<TR><TD>$nome</TD><TD>$immagine</TD></TR>";
}
?>
</TABLE>
Perdona la velocità ma spero sia comunque comprensibile! Ciao!