@WatchTower

Ti dò un aiuto per la ricerca su Google: per selezionare il file cerca OpenFileDialog. Questo è un oggetto che ti restituisce come stringa il path del file scelto. A questo punto ricavi l'estensione dalla stringa che ti viene restituita e aggiungi il file al giusto elenco.

Comunque, se ti interessa saperne di più sul VB.NET, dai un'occhiata a questo. È un' ottima guida scritta da Totem.