Se avessi un db vergine potresti togliere la conversione, da qualche parte nel codice ci sarà qualcosa del tipo
md5(qualcosa)
sia nella funzione di registrazione che in quella di login.
Ti dovrebbe bastare togliere la parte md5() e lasciare solo il contenuto delle parentesi
Dove si trovino di preciso queste funzioni non te lo so dire, non conosco myBB.