Si grazie ci sono riuscito.
Adesso l'unica cosa che non mi fa fare è:
ho una stringa nel db per ogni struttura con estensione .htm
esempio: prova_pagina.htm

Ho fatto questa regola
RewriteRule /(.*) /offerta.asp?nomepag=$1

Solo che non funziona mi da errore 500 all'interno della pagina dove sono contenuti i link.