Secondo me è soggettivo: direi la distanza che rende difficoltosi gli incontri e che quindi costringe gli interessati a non potersi vedere quando vogliono.