Ciao, hai aggiunto il nuovo campo del primo foglio nell'area riga, colonna o pagina (a seconda delle tue esigenze) della tabella Pivot?
Eventualmente, prova a cliccare con il tasto destro sulla tabella Pivot e seleziona il comando "Aggiorna dati".
Fammi sapere