infatti la soluzione per questo problema è effettuare un ciclo foreach.

Potresti anche non utilizzare un campo hidden ma utilizzare list[] sul campo checkbox.