l'hd può essere condiviso in rete, tuttavia non sono molti i router con due porte usb, io ti consiglierei di utilizzare una stampante di rete, meglio se wi-fi e collegare al router via usb solo l'hd

guarda i linksys sono ottimi