Cancella il contenuto dell'ArrayList con il metodo clear() e poi copia in A il contenuto di B usando il metodo addAll(ArrayList da_inserire)

Leggendo la reference su ArrayList l'avresti capito da solo.

http://download.oracle.com/javase/1....ArrayList.html