Ciao LèMomò,

se vuoi conservare B ti consiglio di utilizzare i metodi di Collections, ad esempio copy() andrebbe bene.
Collections.copy(List<? super T> dest, List<? extends T> src);

Se no ti serve avere B, A = B , quindi A puntara dove prima puntaba B.

Spero ti sia utile.